Let’s Get the Burkut Family Running Water!

Sep 11, 2017 13.9K Views 49 Comments

This summer I lived with a family in the east of Ukraine, displaced from war.  They had jobs, running water, and money. Now they have none of these things.

Their apartment was bombed out, and they had to move.  They are starting over….

I was fortunate to have documented their lives for 6 weeks (with the help of my amazing team) and make a YouTube series out of it.

During that time I became very close to the family, and they took me in like one of their own. Never once did they complain about their situation.  They started each and every day with optimism and each other.  Materially very poor, but very rich people….

Getting the family an indoor bathroom and kitchen is the least I can do for them.  So I thought I’d give it a try here.

I’ve never done this before, so I have no idea how many people will donate.  It might be just me and my Mom, or it might be many people. If we end up getting more money than expected, I’d also like to buy the family a computer (their computer gives them electric shocks when touched) and if there is money left over, I’d like to set up a college fund for the kids.

Please donate whatever you feel is right for you.  And if you don’t donate, that is fine, just watch the series and learn from these amazing people 🙂

What is very cool about this project is that you’ll see your donations at work!  I will get back to you with a video of installing the kitchen and bathroom with genuine gratitude and smiles from the family and me (I am going back to Ukraine).

Collectively WE have the power to make great positive impact for the Burkut family!  Together we can accomplish great things 🙂

Thank you for your interest in this very grateful family.

Best,
Peter

Всем привет.
Надеюсь, вам понравилось шоу.
Это был сложный путь для меня.
И если вы не смотрели за ним, то я очень рекомендую вам.
Это замечательная история про семью переселенцев с востока Украины,
которые начинают всё заново.
Я записываю это видео,
потому что я хочу собрать деньги,
чтобы провести водопровод в дом этой семьи.
Я видел сам,
как невероятно тяжело жить без воды в доме.
И я хочу провести её в ванную
и кухню.
Семья Буркутов нуждается в нашей помощи.
Я запустил благотворительную кампанию,
куда вы можете пожертвовать
маленькую сумму
или большую сумму,
или сколько вы пожелаете.
И…
Классно в этом то, что
я вернусь в Осипенко.
Я на данный момент на озере Тахо, в Калифорнии, штат Невада, США.
Но я вернусь
и сниму то, как мы проводим водопровод
в кухню и ванную.
Эта семья прекрасна, как вы можете видеть на видео.
И если мы поможем им сэкономить
2 часа в день на добывании воды
из колодца,
если мы проведём её в дом,
мы вместе
можем сделать их жизнь намного намного лучше.
Так что,
где-то здесь на видео будет ссылка
на сайт благотворительной помощи.
Вы можете нажать на неё
и пожертвовать, если вы заинтересованы.
И если нет, то ничего страшного.
Я очень ценю то,
что вы прошли этот путь вместе со мной.
Это был действительно жизненно-важный опыт для меня.
Хорошо.
Спасибо ещё раз.
Любые вопросы, которые у вас возникнут,
вы можете задать в комментариях ниже.
И я вернусь к вам через некоторое время
с видео, на котором
провожу воду в дом.
И они будут так благодарны всем вам.
Продолжение следует.

If you’re interested in more content from around the WORLD visit these links below:

Be the first to see the next video