I was BEATEN UP by a GIRL IN KYRGYZSTAN (русские субтитры)

Я был здесь 16 лет назад.
Всегда интересно вернуться вновь, после того, как прошло много времени.
Независимо от того, человек это или место, ты изменился, это место изменилось.
Ты возвращаешься к воспоминаниям, всё выглядит по-другому.
Должен сказать, что на этот раз я куда более трезвый.
Я был на вечеринке на одной из этих улиц с одним парнем, Владом, русским.
И… это было невероятно.
Я встретил его возле этого бара, возле этого бара в этом городе,
и он сказал: “Хочешь пойти в ночной клуб, выпить со мной?”
Я ответил: “Конечно”.
Я встретил его вечером, и мы пошли по этой улице, недалеко от того места.
Там гремел очень громкий русский поп. Просто бум-бум-бум.
Мы прошли через длинный коридор, прошли лестничный пролет.
Огромный танцпол, диско-шар c мерцающими огнями и где-то 25 людей, танцующих на танцполе.
Мы с Владом сели, взяли по пиву, начали пить
Вскоре после этого бутылка пива летит, прилетает и разбивается на танцполе
Пойдем сюда, это круто выглядит.
Разбивается на тацполе. Все прекращают танцевать.
Они смотрят на нас, потом продолжают, начинают танцевать снова.
И спустя 5 минут прилетает другая бутылка. Бах!
В это время все останавливаются, смотрят на меня и выходят вперед толпой в виде полумесяца.
Я не знал, что произойдет. Маленькая девочка вышла на шаг вперед и такая:
“Ты – больной ублюдок, который бросает в нас бутылки!”
Я все время пил своё пиво, поэтому это было невозможно, это во-первых.
Во-вторых, я бы такого не сделал.У меня в руках было пиво
Что ж, вскоре после этого… Hello! Здравствуйте!
После этого она выходит, эта устрашающая девочка, которая мне по плечо.
Подходит и “бууум!”- бьет меня прямо в челюсть.
Пуффф! Я на полу.
И все большие парни, эти злобные местные хватают стулья, большие деревянные стулья.
Я вижу, что меня ждут не очень хорошие последствия.
И я мчусь, бегу, бегу к лестнице.
Я по эту сторону стола, она с другой стороны.
И она настигла меня перед лестницей, использовав прийом из каратэ в полёте, без шуток.
Серйозно, удар в полёте. Я заблокировал удар.
На минутку я засмелся, это смешно, потому что эта девченка выбыла из меня всё дерьмо.
Но в то же время это не так уж смешно, потому что её друзья идут за нами.
Они готовы завершить начатое.
В этот момент Влад берёт бутылку пива и “бум!”- разбивает её об голову одного парня.
Я вижу, как у него идет кровь. В это время адреналин просто переполняет меня.
Здесь есть 2 пролёта, лестница и 2 пролёта вниз к лестничной площадке.
И – бууум! Один большой прыжок. Я перепрыгнул половину лестничной площадки, приземлился, сжался, сделал это опять.
Попал вниз. Хорошо. Теперь это здание наполнилось людьми
Парочка других небольших танцевальных вечеринок в разных комнатах в длинном коридоре.
Я бегу сквозь толпу людей, они тусуются, пьют свои напитки вот так,
а я пробегаю, выбиваю пиво из рук каждого, наступаю им на ноги, я врезаюсь в них.
Я выбегаю на улицу, и весь бар думает, что я совершил что-то ужасное.
Я выхожу на улицу, позади меня будто рев.
Я рассматриваюсь на улице, там темно, совершенно темно.
В Киргизстане, не видел сейчас, но 16 лет назад люди воровали крышки люков, переплавляли на металл и получали деньги.
Поэтому улица была похожа на швейцарский сыр: везде дырки по всей улице.
Я пробежал футбольный спринт, полноценный спринт.
И всё, о чем я волновался теперь больше всего, – только бы меня не кастрировали,
когда моя нога проваливалась в одну их этих дыр в тёмную-тёмную ночь в Караколе, в Киргизстане.
Я убежал от всех, я не был пьян. Думаю, я был единственным, кто не был пьян.
Влад подумал, что это Сталинград, Влад хотел драться, как во времена Сталинграда.
Он шел с гордостью до самого конца. Это был последний раз, когда я видел Влада.
Если прислушаться, можно даже услышать, что Влад все ещё тут, его последние вздохи, последний взмах его кулака.
Что ж, это моя история о том, как меня побила девушка в Караколе.
На следующий день я проснулся c большим синяком, огромной шишкой на лице.
Все думали, что это смешно.
Все получили удовольствие от этой истории, им казалось, что это уморительно.
Но не дайте мне возможности отвадить вас от Каракола.
Это действительно волшебное место.
Я о том, что здесь есть острые углы, экономика здесь несного пострадала.
Но здесь также, как вы могли заметить, чудесные люди, эти горы, это озеро.
В этом месте есть какая-то первозданность.
Это будто место силы. Небеса, тучи, воздух.
А потом вы видите что-то такое. Это старое колесо обозрения.
А здесь – трасса для картинга.
Это моя история о том, как меня побила девушка в Киргизстане.